Arvot

Itkevä kääntäjä epätoivoisille isille

Itkevä kääntäjä epätoivoisille isille


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Olen lukenut uutisen, että joukko japanilaisia ​​tutkijoita työskentelee sellaisen tietokoneen kehittämisessä, joka kykenee tulkitsemaan lasten erilaisia ​​tunteita. Tilastollisen analyysin avulla monista itkuista he ovat kyenneet erottamaan, luokittelemaan ja määrittämään vauvojen erityyppiset itkut.

Isä ja äiti, onko tämä ratkaisu epätoivoon, johon olemme joutuneet, kun vauva itkee emmekä löydä syytä? Kuinka monta kertaa olen toivonut voivani tietää, mitä pojalleni tapahtuu! Olisin jo halunnut, että pienokaisen kanssa sisällytettiin äiti-vauva, vauva-äiti-sanakirja. Tietäen, että jos vauvallani oli pitkä ja väsynyt huuto, hän tarkoitti: "Äiti, olen hyvin väsynyt" tai jos se oli lyhyt ja voimakas: "Äiti, olen nälkäinen". Me kaikki tiedämme, että kun vauva itkee, se johtuu siitä, että hän haluaa jotain, mutta mitä? Etsimme vihjeitä vaipasta ja vaatteista, laitamme tutin, tarjoamme pullon, halauksen ... eikä mitään.

Vauvat itkevät monista ja monista syistä. Olemme saaneet vain muutaman adjektiivin heidän huutoonsa: akuutti, hermostunut, voimakas, jatkuva, laiska, hikka, ajoittain jne., Mutta tämä japanilainen joukkue on jo onnistunut tunnistamaan ja erottamaan erilaiset vauvahuudot: itku kipu, itku väsymyksestä, nälästä, likaisesta vaipasta jne. Tähän asti vanhemmat ovat rajoittuneet käyttämään intuitiomme tai kokemuksiamme, mutta harvoin olemme joutuneet hermostuneisuuteen ja kärsimättömyyteen, meidät on musertanut pieni itku, kun olemme kokeilleet melkein kaikkea ilman menestystä.

Mutta lopulta vanhempien ei tarvitse enää olettaa, mitä lapsillemme tapahtuu, tästä tutkimuksesta vastaavan professori Nagasiman mukaan voimme tietää varmasti, mitä lapsemme vaativat meiltä. Jos tuote on todella tehokas, tuotteen menestys näyttää olevan varma, sillä on turvallinen asiakaskunta vanhemmissa, jotka ovat uupuneet vauvan ulvomasta. Ja tietysti riippumatta siitä, onko laite tehokas vai ei, tämä joukkue ansaitsee jonkin verran tunnustusta, ellei vain siitä, kuinka paljon itku- ja huutomalleja heidän on kuultava.

Patro Gabaldon. Sivustomme toimittaja

Voit lukea lisää samanlaisia ​​artikkeleita Itkevä kääntäjä epätoivoisille isille, paikan päällä tapahtuvien kehitysvaiheiden luokassa.


Video: Suomi Englanti elektroninen sanakirja kääntäjä Language cards Finnish dictionary translator (Kesäkuu 2022).